How do I replenish my balance?

Go to the Balance tab or click the Deposit button in the upper right corner of the screen. Click "Deposit" next to the required currency.